<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.97320.com/xml/rss.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.97320.com/xml/rss.css" type="text/css" media="screen"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <channel>
  <title>Saint-Laurent du Maroni - Capitale de l'ouest de la Guyane Française</title>
 <description><![CDATA[L'Hebdo du 97320.com - Site d'information de proximité de la ville de Saint-Laurent du Maroni]]></description>
  <link>http://www.97320.com</link>
  <language>fr</language>
  <dc:date>2008-08-20T14:57:04+01:00</dc:date>
  <image>
   <url>http://www.97320.com/logo.jpg</url>
   <link>http://www.97320.com</link>
   <title>Saint-Laurent du Maroni - Capitale de l'ouest de la Guyane Française</title>
   <width>144</width>
   <height>137</height>
  </image>
  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="alternate" href="http://www.97320.com/xml/atom.xml" type="text/xml" />
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1012370</guid>
   <title>PODIUM FUN WEST VACANCES 2008</title>
   <pubDate>Sat, 16 Aug 2008 20:15:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1012370-1269421.jpg" alt="PODIUM FUN WEST VACANCES 2008" title="PODIUM FUN WEST VACANCES 2008" />
     </div>
     <div>
      L'association West animation973 organise, en partenariat avec la mairie de Saint-Laurent du Maroni, le dimanche 24 août prochain, l'animation « PODIUM FUN WEST VACANCES 2008 ».   Propose divers jeux, concours, animations, chasse au trésor (pour enfants, jeune et adultes), prestations artistiques, élection de Miss spéciale Jumelles, et autres surprises.       <br />
       L'animation « PODIUM FUN WEST VACANCES 2008 » sera basée sur la confrontation sportive, ludique, musicale de jeunes des quartiers des sables blancs, charbonnière, acacias, les écoles et la culture.       <br />
       Pour plus d'information vous pouvez contacter notre chargé de communication Monsieur Valéry ALPHONSE au 0694 21 59 76.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1012370-1269421.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.97320.com/download/podium-fun-west_2008.mp3" length="1125462" type="audio/mpeg" />
   <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
   <itunes:summary><![CDATA[PODIUM FUN WEST VACANCES 2008]]></itunes:summary>
   <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
   <itunes:author>Eric LEON</itunes:author>
   <itunes:keywords>Saint Laurent du Maroni, tourisme, guyane, administartions, mairie, guyane francaise, guyane francaise, mana, awala yalimapo, commune, ville, sport, ouest guyane, ouest guyane, ethnie, rhum, fleuve, maroni, dom tom, dom tom, tom, dom, st laurent,</itunes:keywords>
   <link>http://www.97320.com/PODIUM-FUN-WEST-VACANCES-2008_a2843.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1010035</guid>
   <title>Un jeune homme de 24 ans trouve la mort dans quelques centimètres d'eau</title>
   <pubDate>Tue, 12 Aug 2008 20:07:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
La fête de Saint-Laurent endeuillée par un accident de la route mortel. Louis Monrose, âgé de 24 ans, a perdu la vie dans des circonstances un peu floues.      <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1010035-1266000.jpg" alt="Un jeune homme de 24 ans trouve la mort dans quelques centimètres d'eau" title="Un jeune homme de 24 ans trouve la mort dans quelques centimètres d'eau" />
     </div>
     <div>
      C'est un riverain de la route de Fatima, intrigué par les aboiements anormaux de ses chiens, qui l'a découvert lundi matin vers 6h30. Le corps du jeune homme gisait en contrebas, couché sur le ventre, le visage immergé dans les quelques centimètres d'eau d'un petit fossé au bord de la route. Le jeune homme circulait en booster. Les premières constatations semblent indiquer qu'il s'est noyé suite à une banale chute avec son engin retrouvé couché en travers de la chaussée.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1010035-1266000.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Un-jeune-homme-de-24-ans-trouve-la-mort-dans-quelques-centimetres-d-eau_a2841.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1009472</guid>
   <title>Un port piroguier pour lutter contre l'immigration clandestine</title>
   <pubDate>Mon, 11 Aug 2008 22:53:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Le sous-préfet et le maire de Saint-Laurent ont inauguré le samedi 9 août le port piroguier qui se trouve non loin du bac international. L’objectif est d’obliger toutes les embarcations à accoster à cet endroit.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1009472-1265044.jpg" alt="Un port piroguier pour lutter contre l'immigration clandestine" title="Un port piroguier pour lutter contre l'immigration clandestine" />
     </div>
     <div>
      Terminé au mois de juin dernier après près d'un an de travaux, le port piroguier qui se trouve à l'entrée de la Charbonnière est désormais un dispositif officiel dans la lutte contre l'immigration clandestine et la contrebande. Inauguré samedi dernier à l'occasion de la fête patronale, ce port piroguier doit devenir le passage obligé de toutes les embarcations en provenance, entre autres, du Suriname.        <br />
       <b>« Ce port, explique le sous-préfet Jean-Marie Nicolas, b doit accueillir les personnes qui viennent d'Albina dans la mesure où c'est le seul point d'entrée officiel à Saint-Laurent »</b>. L'infrastructure doit permettre d'effectuer les formalités douanières et policières comme la vérification des visas et passeports. Pour le sous-Préfet de l'arrondissement de Saint-Laurent, il s'agit de lutter contre les mauvaises habitudes qui ont été prise depuis des années. Jusqu'à présent, les passagers étaient débarqués à plusieurs endroits de la ville.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1009472-1265044.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Un-port-piroguier-pour-lutter-contre-l-immigration-clandestine_a2839.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1009471</guid>
   <title>La crèche des acacias ouvrira ses portes au cours du mois de septembre</title>
   <pubDate>Mon, 11 Aug 2008 22:52:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1009471-1265043.jpg" alt="La crèche des acacias ouvrira ses portes au cours du mois de septembre" title="La crèche des acacias ouvrira ses portes au cours du mois de septembre" />
     </div>
     <div>
      La capitale de l'Ouest dispose aujourd'hui seulement d'une crèche associative qui compte parmi ses financeurs la mairie de Saint-Laurent. Mais voilà que la commune se prend à rêver d'une crèche municipale. Les murs ont été inaugurés samedi mais le mode de gestion n'est pas encore défini. Cette crèche qui a coûté 800 000 euros, cofinancée par le Département, la Caf et la mairie pourrait accueillir 45 enfants à terme. Mais ce n'est que fin septembre, début octobre que les jeunes pensionnaires pourront y accéder. Le temps de décider du mode de gestion et de rechercher le personnel.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1009471-1265043.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/La-creche-des-acacias-ouvrira-ses-portes-au-cours-du-mois-de-septembre_a2838.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1008701</guid>
   <title>Explosions de Sinnamary</title>
   <pubDate>Mon, 11 Aug 2008 00:00:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>theqake@free.fr</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Vos articles]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
La réponse sur la question des explosions de Sinnamary en première page de FRANCE-GUYANE     <div><b>La terre tremple...</b></div>
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1008701-1263954.jpg" alt="Explosions de Sinnamary" title="Explosions de Sinnamary" />
     </div>
     <div>
      L'édition du 23 Juin de F-G titrait <b>"Sinnamary en tremble encore" </b>avec comme  manchette <b>" Plusieurs explosions ont été ressenties entre Sinnamary et Iracoubo. Leur origine est inexpliquée"</b>.  Deux jours plus tard le quotidien titrait encore <b>"Cinq explosions beaucoup de questions" </b>avec une série d'hypothèses plus ou moins plausibles : une pluie de météorites, l'effondrement d'une colline, un puissant coup de tonnerre, un séisme, le test d'un missile nucléaire, un test de Soyouz, explosion sur un site d'orpaillage, ou encore , explosion de gaz...        <br />
       Quasiment 30 jours plus tard sans qu'aucune explication n'ait été fournie ou trouvée, la réponse s'offre aux yeux du public d'elle même, offerte pour ainsi dire par Madame la Ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche... En effet, en arrière plan, le site de construction de SOYOUZ avec plusieurs blocs de roche d'une vingtaines de tonnes chacun avec faces saillantes et faces plates et traces rectilignes de forage... Toutes les caractéristiques d'un chantier de terrassement et fractionnement pyrotechnique... Autrement dit, des explosions contrôlées dans un chantier de construction (procédé tout ce qu'il y a de plus banal...) n'auraient-elles pas eu moins d'impact sur la population si elles avaient été annoncées au grand public !?
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1008701-1263954.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Explosions-de-Sinnamary_a2836.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1008561</guid>
   <title>Laurisca ADAM: élue Miss Saint-Laurent du Maroni 2008</title>
   <pubDate>Sun, 10 Aug 2008 12:02:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1008561-1263708.jpg" alt="Laurisca ADAM: élue Miss Saint-Laurent du Maroni 2008" title="Laurisca ADAM: élue Miss Saint-Laurent du Maroni 2008" />
     </div>
     <div>
      Ils étaient très nombreux hier soir, comme l'an dernier si ce n'est plus, et aussi attentifs que d'habitude. Après plusieurs heures d'attente, vous savez maintenant que c'est Laurisca ADAM qui sera l'ambassadrice de charme de Saint Laurent du Maroni pendant une année.       <br />
       Et oui elles étaient 6 candidates:Laurisca ADAM, Jamila VAN DER PIJL, Santoucha ACOUBI, Angéla ATCHALISO, Florence PASCALIN, Bellety PASSOU, à rivaliser de charme afin de convaincre les membres du jury. C'est finalement à la candidate n°1, Laurisca, âgée de 19 ans étudiante en Licence d'Espagnol que Stéphanie JOSEPH (Miss St Laurent 2007) a remis sa couronne.       <br />
       Elles se sont vraiment battues lors de cette grande nuit du 9 août, avec trois passages en tenue traditionnelle, en tenue de plage et pour finir, en tenue de soirée. Elles ont dû montrer leur plus beau sourire, ont mis en valeur la beauté de leurs corps de guyanaises, leur intelligence face au jury composé de personnalités de la commune, mais aussi face au public.       <br />
              <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1008561-1263709.jpg" alt="Laurisca ADAM: élue Miss Saint-Laurent du Maroni 2008" title="Laurisca ADAM: élue Miss Saint-Laurent du Maroni 2008" />
     </div>
     <div>
      Pour parfaire cette soirée, le public a eu droit entre les différents passages des candidates, à des prestations du groupe Sweet Way qui ont présenté leur nouvel album du moment et de la danse orientale  présenté par l'association « Etoile du Nil ».       <br />
       Au terme de cette soirée de charme, c'est donc Laurisca ADAM qui a été élue miss Saint Laurent du Maroni 2008 ! Avec Santoucha ACOUBI comme première dauphine et Florence PASCALINE en tant que deuxième dauphine. Du haut de ses 1m72 et de ses 19 ans, Laurisca est une fille ambitieuse concernant son avenir professionnel, montrant un grand attachement aux traditions, à l'éducation et surtout à la promotion de son pays dans le tourisme aux cotés de son père. Elle est appelée aujourd'hui a nous représenter dignement partout où elle ira.       <br />
              <br />
       (Bientôt une interview en vidéo de la Miss sur "<a class="link" href="http://www.97320.com/TV97320/">Zimaj Nou Koté</a>" le blog TV expérimental de l'Hebdo du 97320.com)
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1008561-1264955.jpg" alt="Laurisca ADAM: élue Miss Saint-Laurent du Maroni 2008" title="Laurisca ADAM: élue Miss Saint-Laurent du Maroni 2008" />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1008561-1264955.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Laurisca-ADAM-elue-Miss-Saint-Laurent-du-Maroni-2008_a2835.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1001722</guid>
   <title>Gordon Henderson bientôt en Guyane</title>
   <pubDate>Thu, 31 Jul 2008 05:24:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1001722-1253910.jpg" alt="Gordon Henderson bientôt en Guyane" title="Gordon Henderson bientôt en Guyane" />
     </div>
     <div>
      Gordon Henderson créateur et leader du célèbre groupe EXILE ONE des années 70, 80 et 90 revient sur le devant de la scène pour la sortie de son nouvel album solo "LIKE A ROCK" prévu mi - Août 2008.       <br />
       Gordon Henderson a choisit la Guyane pour le lancement de l'album et pour la 1ère fois depuis plus de 4 ans, c'est avec une immense émotion qu'il sera présent sur le territoire pour une série de prestations et la promotion de son disque.       <br />
              <br />
       <span style="font-style:italic">"Je vous invite à découvrir en exclusivité le titre promo - Ni Brand Ni Bling - de mon nouvel album<b> LIKE A ROCK</b>, en écoute sur le www.97320.com.        <br />
       A très bientôt en Guyane"</span>. Gordon Henderson       <br />
              <br />
       EXCLUSIVITÉ:        <br />
       Titre promo <b>Ni Brand Ni Bling</b> en écoute et en téléchargement en bas de cet article.       <br />
              <br />
       Pour plus d'infos:       <br />
        <a class="link" href="http://www.exileone.com/custom.html">www.exileone.com</a>       <br />
       <a class="link" href="http://www.myspace.com/gordonjhenderson">www.myspace.com/gordonjhenderson</a>       <br />
       <a class="link" href="http://www.myspace.com/haatbastetmusic">www.myspace.com/haatbastetmusic</a>       <br />
              <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1001722-1253911.jpg" alt="Gordon Henderson bientôt en Guyane" title="Gordon Henderson bientôt en Guyane" />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1001722-1253910.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.97320.com/download/nibrandnibling.mp3" length="5713001" type="audio/mpeg" />
   <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
   <itunes:summary><![CDATA[Gordon Henderson bientôt en Guyane]]></itunes:summary>
   <itunes:subtitle></itunes:subtitle>
   <itunes:author></itunes:author>
   <itunes:keywords>Saint Laurent du Maroni, tourisme, guyane, administartions, mairie, guyane francaise, guyane francaise, mana, awala yalimapo, commune, ville, sport, ouest guyane, ouest guyane, ethnie, rhum, fleuve, maroni, dom tom, dom tom, tom, dom, st laurent,</itunes:keywords>
   <link>http://www.97320.com/Gordon-Henderson-bientot-en-Guyane_a2818.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1000811</guid>
   <title>22 ème édition du Mini Marathon reliant Saint-Jean à Saint-Laurent du Maroni</title>
   <pubDate>Wed, 30 Jul 2008 01:00:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1000811-1252596.jpg" alt="22 ème édition du Mini Marathon reliant Saint-Jean à Saint-Laurent du Maroni" title="22 ème édition du Mini Marathon reliant Saint-Jean à Saint-Laurent du Maroni" />
     </div>
     <div>
      Comme chaque année, le régiment du service militaire adapté (RSMA), organise, dans le cadre des fêtes de la ville de Saint-laurent du Maroni, un mini marathon reliant Saint-Jean à saint-laurent.       <br />
       Ce samedi 09 août 2008, cette manifestation sportive et populaire, devenue traditionnelle pour le RSMA-G et pour la ville de Saint-Laurent du Maroni, sera la 22e édition, et devrait cette année connaître un vif succès avec la participation de prés de 300 coureurs.       <br />
              <br />
       La proclamation des résultats aura lieu devant l'office du tourisme en présence de monsieur le maire de Saint Laurent du Maroni, de monsieur le sous préfet et de nombreux élus locaux et partenaires.       <br />
              <br />
       Ouvert au public, et dotée de nombreuses récompenses (dont un voyage),        <br />
              <br />
       L'inscription individuelle est de 10&euro;, par équipe de 45&euro;.       <br />
              <br />
       Les fiches d'inscriptions seront disponibles en mairie, à l'Office du tourisme et au cercle du RSMA-G le jour de l'épreuve à partir de 10h00.       <br />
              <br />
       Il est ouvert à tous les coureurs munis d'une licence ou d'un certificat médical.       <br />
              <br />
       Quelques chiffres et horaires:       <br />
       18 Km de course.       <br />
       Plus de 300 participants attendus.       <br />
       100 personnels du GSMA pour l'organisation.       <br />
       5 ravitaillements le long du parcours, dont un à l'arrivée.       <br />
       Départ 17h15 devant la piscine du RSMA à Saint-Jean       <br />
       A partir de 19h30 remise des prix       <br />
       Cordialement       <br />
              <br />
       CNE FREY       <br />
              <br />
       Contact        <br />
       Le capitaine FREY, correspondant presse       <br />
       Tél. : 34.45.26 /        <br />
       L'adjudant GONZALES, officier des sports.       <br />
       Tel : 34.45.14 / 34.45.48       <br />
              <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1000811-1252596.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/22-eme-edition-du-Mini-Marathon-reliant-Saint-Jean-a-Saint-Laurent-du-Maroni_a2817.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-1000801</guid>
   <title>Le programme de la fête patronale de la ville de Saint-Laurent du Maroni</title>
   <pubDate>Tue, 29 Jul 2008 21:22:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Cette année encore la fête patronale de notre ville mettra en avant la pluri-ethnicité avec son thème CARREFOUR DES CULTURES du 7 au 10 août prochain. (Le programme téléchargeable en bas de cet article)     <div><b>JEUDI 07 AOÛT 2008</b></div>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/1000801-1252578.jpg" alt="Le programme de la fête patronale de la ville de Saint-Laurent du Maroni" title="Le programme de la fête patronale de la ville de Saint-Laurent du Maroni" />
     </div>
     <div>
      <b>08H</b>	Ouverture de la fête- Sirène       <br />
       <b>08H</b>	Tournoi de foot jeunes organisé par Albert PORVIE sur le stade B et les     stades des villages       <br />
       <b>11H à 15H</b> Punch en musique avec DJ SONO COOL (place des fêtes)       <br />
              <br />
       <b>15H</b> : -Tournoi de basket au gymnase municipal organisé par Sylvain POPOE du Cosma Basket       <br />
       -Tournoi de tennis de table au gymnase départemental, organisé par  Richard LEGRAND       <br />
              <br />
       <b>17H30</b> Mini Gala de boxe sur la place des fêtes, organisé par le Cosma Boxe       <br />
              <br />
       <b>18H</b> La Retraite aux Flambeaux organisé par Patrick ARMEDE, Parcours : avenue de la Marne (devant le château d'eau), rue Hector RIVIEREZ, rue THIERS, boulevard du Général de Gaulle, arrivée sur la place des fêtes.       <br />
              <br />
       <b>19H</b> Tournoi de foot en salle vétérans au gymnase municipal, organisé par André ADELAIDE       <br />
              <br />
              <br />
       <b>SUR LA PLACE DES FÊTES</b>       <br />
              <br />
       <b>19H à 20H</b> 	PRESTATIONS DE DANSES avec : l'association METALE OEMAN- les CULTURES GIRLS- Les Filles de l'horizon- le groupe FOREVER       <br />
       <b>20H à 23H</b> Soirée intitulée « ENTRE TRADITION ET CULTURE » animée par l'association PROMOTION ARTISTIQUE GUYANE : Prestations de danses et de chants avec les groupes amérindiens ITEBANA et WAYONO KAONA, et le groupe haïtien ARTISTIC TALENT       <br />
              <br />
       BAL POPULAIRE avec les groupes       <br />
       <b>23H à 02H</b>	« ATOMIQUE KOMPAS »       <br />
       <b>02H à 05h</b>	« ITA VES »       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>VENDREDI 08 AOÛT 2008 </b></div>
     <div>
      <b>11H à 15H</b>	Punch en musique avec DJ PACO (place des fêtes)       <br />
       <b>14H à 18H</b>	Jeux divers pour les enfants de 6 à 12 ans sur le terrain de foot de Paddock, organisé par l'Association Kalina de Paradis       <br />
              <br />
       <b>A partir de 15H</b> : Course cycliste Saint- Laurent/ Saint- Jean/ Saint- Laurent, organisé par le Service des Sports - Tournoi de volley ball au gymnase municipal, organisé par André ADELAIDE du Cosma Volley       <br />
       <b>16H</b> Finale tournoi de tennis organisé par le Cosma Tennis (courts de tennis municipaux)       <br />
       <b>16H à 19h</b>  Sur la Place des Fêtes, divers concours organisés par Patrick ARMEDE et Gaëtane BENNS :       <br />
       Concours de colombo        <br />
       Concours de manger colombo chaud        <br />
       Course de petits chevaux        <br />
       <b>17H</b>  Finale du tournoi de basket au gymnase municipal, organisé par Sylvain POPOE du Cosma Basket       <br />
       <b>       <br />
       SUR LA PLACE DES FÊTES</b>       <br />
       <b>       <br />
       19H à 22H</b>	Soirée intitulée « A LA DECOUVERTE DE LA TRADITION SURINAMAISE » animée par l'association STANVASTE : prestations de danses et de chants, défilé de coiffes et de costumes traditionnels       <br />
       <b>22H à 01H</b>	Soirée intitulée « LA NUIT DE LA TRADITION » animée par l'association PANACH'CLUB, avec la participation des groupes suivants : Les Immortelles de Sinnamary, PKO de Javouhey, ASATI NEINGUE, Kalina de Paradis, association culturelle chinoise, AYENE d'Acarouany       <br />
              <br />
       BAL POPULAIRE avec les groupes       <br />
       <b>01H à 03H15</b>	 OPHELIA de la Dominique accompagnée du groupe TRIO POPOV       <br />
       <b>3H15 à 05H15</b>  DOUBLE CROCHE LIVE avec en première partie TONTON JO, Gilles THOMAS, Henri PLACIDE et Nadège BELSINE.       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>SAMEDI 09 AOÛT 2008 </b></div>
     <div>
      <b>07H</b>	Le marché en fête (place du marché)       <br />
       <b>08H à 12H</b>  Animation musicale sur la place du marché avec :       <br />
       WAIONO       <br />
       VIETY GUYS       <br />
              <br />
       <b>A partir de 10H</b> :	       <br />
       Inauguration de la crèche Acacia et des courts de tennis       <br />
       Réouverture Officielle de la piscine municipale.       <br />
       <b>       <br />
       11H à 15H</b> Punch en musique avec DJ SAMBO (place des fêtes)       <br />
              <br />
       <b>15H 	</b>Grand tournoi de hand ball au gymnase municipal, organisé par M. MICHALLON du Cosma Hand Ball       <br />
              <br />
       <b>16H	22ième</b> Edition du mini- marathon reliant Saint- Jean à Saint- Laurent du Maroni organisé par le Groupement du Service Militaire Adapté de Saint- Jean du Maroni :       <br />
       <b>17H15</b>  Départ devant la piscine du GSMA       <br />
       <b>18H15</b>  Arrivée des premiers coureurs devant la piscine de Saint- Laurent        <br />
       Remise des récompenses vers 19H30       <br />
              <br />
       <b>16H</b> Centre Hospitalier de l'Ouest Guyanais Franck JOLY : visite du service long séjour et de la maternité       <br />
              <br />
       <b>17H</b> Power Lifting à la place des fêtes, Service des Sports et Edouard MAGLOIRE       <br />
              <br />
       <b>19H</b> Concours de baraques (place des fêtes)       <br />
              <br />
       <b>21H30 à 07H </b> GRANDE NUIT avec L'ELECTION DE MISS SAINT- LAURENT DU MARONI et ses DEMOISELLES D'HONNEUR-       <br />
       Soirée animée par l'orchestre EXCELLENCE       <br />
       Prestation de TOOY de la Martinique       <br />
       En intermède : ETOILE DU NIL, SWEET WAY       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div><b>DIMANCHE 10 AOÛT 2008</b></div>
     <div>
      <b>07H00</b>	Concours de picolettes au marché central, organisé par Simon SANDRO       <br />
       <b>07H30</b>	Tir au ballon canard sur les berges du Maroni, organisé par Emmanuel LEON du Cosma Tir       <br />
       <b>       <br />
       08H </b>Tournoi de pétanque devant l'office du tourisme, organisé par l'Association Sympathique Sphère Saint- Laurentaise (Juliette BOIZAN)       <br />
              <br />
       <b>09H </b>Ball Trap  sur les berges du Maroni avec Christophe OUADI       <br />
              <br />
       <b>10H</b>	Messe Officielle à l'Eglise BON PASTEUR, suivie du Défilé du 10 Août jusqu'à la place des fêtes (Patrick ARMEDE)       <br />
       <b>       <br />
       A partir de 10H</b>		       <br />
       Tournoi de slag ball sur le terrain de Paddock, organisé par l'Association Kalina de Paradis       <br />
       Tournoi de belote et dominos sur la place des fêtes, organisé par le Service des Sports       <br />
              <br />
       <b>11H à 15H</b>  Punch en Musique du Vin d'honneur avec le groupe AKWAREL        <br />
              <br />
       <b>12H	</b>Vin d'honneur : DISCOURS de Monsieur le Maire de Saint- Laurent du Maroni       <br />
              <br />
       <b>14H</b>	T'CHAT (dialogue) en direct sur INTERNET avec la Miss de Saint- Laurent du Maroni 2008 depuis la place des fêtes, organisé par NetAmazonie- Adresse du contact : netamazonie@hotmail.com (plus d'info sur le 97320.com)       <br />
       <b>15H </b>	Course de canots et démonstration de Jet Ski sur les berges du Maroni, devant l'office du tourisme avec Mike LOIAL       <br />
              <br />
       <b>16H</b> 	Concours de Tunning Vélo à la place des fêtes, organisé par Patrick ARMEDE et l'association ACOB        <br />
              <br />
       <b>17H</b>	Remise des récompenses des tournois sportifs à la place des fêtes (service des sports)       <br />
       SUR LA PLACE DES FÊTES       <br />
              <br />
       <b>20H à 21H</b>	Défilé de mode présenté par CHALOUME BOUTIQUE : présentation de tenues africaines.       <br />
              <br />
       <b>A partir de 21H </b> : Soirée intitulée « NUIT URBAINE », animée par l'ASSOCIATION PAD'RACE : présentation de la culture urbaine à travers des prestations de danse, un show mode avec l'association Alliance Mouv' et du théâtre        <br />
       <b>       <br />
       DE 00H à 05H</b>: SOIREE DE CLOTURE avec l'association PAD'RACE       <br />
       En première partie le Groupe D&G (1 heure de reggae en live),       <br />
       suivi d'un SOUND SYSTEM avec une prestation de LIL'GUERRIER       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-1000801-1252578.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Le-programme-de-la-fete-patronale-de-la-ville-de-Saint-Laurent-du-Maroni_a2816.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2008:rss-999958</guid>
   <title>Festival KIYAPANE: ça a bougé à Awala-Yalimapo!</title>
   <pubDate>Tue, 29 Jul 2008 03:04:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Actualité]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/999958-1251450.jpg" alt="Festival KIYAPANE: ça a bougé à Awala-Yalimapo!" title="Festival KIYAPANE: ça a bougé à Awala-Yalimapo!" />
     </div>
     <div>
      Le Festival Kiyapané a réuni 4500 personnes ce week-end à Awala-Yalimapo, un peu plus que lors de la deuxième édition.  Sans hésitation cette troisième édition a été une franche réussite <a class="link" href="http://www.97320.com/index.php?action=galerie&subaction=album&id_album=20267">(voir les images)</a>.        <br />
       On retiendra de cette grande soirée des rythmes divers et variés où toutes les communautés musicales réunies rassemblaient toutes les composantes de la société guyanaise.       <br />
       De la musique du fleuve à celle des Caraïbes, il y en a eu pour tous les goûts. Des groupes venus du département, du Suriname, d'Haiti, et de la Jamaïque se sont succédés durant vingt heures sur la scène installée sur le stade d'Awala-Yalimapo. En tête d'affiche, le groupe Boukman Eksperyans, porteur d'un message fort et le Jamaicain Fanton Mojah et son reggae que beaucoup connaissaient. Mais ces deux grands invités n'ont pas fait d'ombre à nos artistes locaux qui n'ont pas démérité eux non plus, en apportant la vibration nécessaire en début de soirée et jusqu'au lever du soleil.       <br />
       Le festival s'est terminé sans fausses notes et sans débordements, un objectif que s'étaient fixé les organisateurs, avec la solidarité d'un public nombreux, venu de tous horizons pour permettre la réussite de cette troisième édition. On pense déjà à la quatrième édition, dans deux ans, qui est déja très attendue.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/imagette-999958-1251450.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Festival-KIYAPANE-ca-a-bouge-a-Awala-Yalimapo!_a2815.html</link>
  </item>
 </channel>
</rss>
