Il y a un moment pour chaque chose… Avec le mois de juillet, c’est celui des vacances qui est arrivé. Comme chaque année, l’équipe du 97320.com va profiter de ces deux mois estivaux pour se reposer et recharger ses batteries, après une année passée à faire le maximum pour vous tenir informés de l’actualité de l’ouest guyanais. Vous êtes toujours plus nombreux à nous visiter régulièrement (60 000 par mois en moyenne) et nous sommes heureux de constater que notre travail vous satisfait.
Mais pour l’heure, le repos s’impose ! Et nous allons, sans nous faire prier, sacrifier au rituel « farniente et fiesta », et pourquoi pas au « sea, sex and sun » s’il le faut, nous sommes prêts à tous les sacrifices !
Bien entendu, vous ne serez pas complètement privés d’infos sur notre belle région. Eric, notre infatigable reporter, continuera de vous offrir les plus belles images des vacances, qu’il capturera avec son appareil photo, et aussi , grande nouveauté, avec sa caméra qui ne le quitte plus depuis qu’il s’est découvert une passion pour la vidéo. De bons moments donc en perspective pour les accros du net, qui même en vacances, n’arrivent pas à décrocher !
Vous pourrez donc profiter de l’ambiance des grandes et petites manifestations de l’été comme si vous y étiez, la fête patronale restant l’évènement numéro 1 de ces deux mois.
N’hésitez d’ailleurs pas à nous envoyer vous aussi, vos articles, photos ou reportages de vos vacances qui pourront être diffusés dans la rubrique "Zimaj' nou koté" sur le 97320.com.
Mais trêve de discussion, le temps file et nous ne voulons pas en perdre une miette!
Avec ou sans Internet, profitez comme il se doit de vos vacances et revenez-nous en pleine forme à la rentrée.
Bonnes vacances à tous !
Mais pour l’heure, le repos s’impose ! Et nous allons, sans nous faire prier, sacrifier au rituel « farniente et fiesta », et pourquoi pas au « sea, sex and sun » s’il le faut, nous sommes prêts à tous les sacrifices !
Bien entendu, vous ne serez pas complètement privés d’infos sur notre belle région. Eric, notre infatigable reporter, continuera de vous offrir les plus belles images des vacances, qu’il capturera avec son appareil photo, et aussi , grande nouveauté, avec sa caméra qui ne le quitte plus depuis qu’il s’est découvert une passion pour la vidéo. De bons moments donc en perspective pour les accros du net, qui même en vacances, n’arrivent pas à décrocher !
Vous pourrez donc profiter de l’ambiance des grandes et petites manifestations de l’été comme si vous y étiez, la fête patronale restant l’évènement numéro 1 de ces deux mois.
N’hésitez d’ailleurs pas à nous envoyer vous aussi, vos articles, photos ou reportages de vos vacances qui pourront être diffusés dans la rubrique "Zimaj' nou koté" sur le 97320.com.
Mais trêve de discussion, le temps file et nous ne voulons pas en perdre une miette!
Avec ou sans Internet, profitez comme il se doit de vos vacances et revenez-nous en pleine forme à la rentrée.
Bonnes vacances à tous !
